译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
姑且享受杯中(zhong)美酒,何(he)用计较世上功名?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
皇宫林苑(yuan)中的黄莺歌(ge)唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
不必在往事沉溺中低吟。
河水叮咚流向桥东,行云悠(you)闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。