译文
一声响亮的雷声宛如从游人(ren)的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不(bu)开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
春天的江潮水势浩荡,与大(da)海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再(zai)举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回(hui)(hui)到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
月映江面,犹如明天飞镜(jing);云变蓝天,生成海市蜃楼。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑷曙:明亮。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
善:善于,擅长。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。