译文
魂魄归来吧!
晚上忽然在隐约的梦(meng)境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人(ren)互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那(na)明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽(fei)谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠(zhong)良,没完没了造祸殃。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔(tai)藓处处生。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
387、国无人:国家无人。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
从:跟随。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。