译文
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
干枯的庄稼绿色新。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经(jing)多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武(wu)后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(17)拱:两手合抱。
从事:这里指负责具体事物的官员。
驱,赶着车。 之,往。
沾色:加上颜色。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
既:已经。