译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随(sui)着时间的长河席卷(juan)而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳(jia)节的繁华就这样过去了,看着暗(an)烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮(fu)。
望一眼家乡的山水呵,
北方到达幽陵之域。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横(heng)加秽名。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
3、风回:春风返回大地。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
④轩槛:长廊前木栏干。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。