译文
黄菊依旧与西风相约而至;
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上(shang)万颗星星,映在水里,和船是那么近。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可(ke)呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好像水泉冷涩琵(pi)琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
同: 此指同样被人称道。