译文
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
以……为:把……当做。
②〔取〕同“聚”。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。