译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
谋取功名却已不成。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流(liu)行的俭妆。
木兰决定(ding)(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句(ju)为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
8.公室:指晋君。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑦千门万户:指众多的人家。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。