译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
倚靠着车箱啊长长叹气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
我就像那(na)绕树飞(fei)鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
有一个楚国人,既卖盾(dun)(dun)又卖矛。他夸(kua)耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
跟随驺从离开游乐苑,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
旅葵(kuí):即野葵。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。