译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下(xia)万民。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
海外的神(shen)山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
21.欲:想要
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
气:志气。
菱丝:菱蔓。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
〔29〕思:悲,伤。