译文
岂(qi)能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效(xiao)法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界(jie)而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
89、民生:万民的生存。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。