译文
清晨,朝霞(xia)满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥(yao)的江陵,一天之间就已经到达。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
跬(kuǐ )步
身(shen)在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场(chang)。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
亡:丢掉,丢失。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑵三之二:三分之二。