译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
穆公在生时同三良就像一(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
有谁见过任公子(zi),升入云天骑碧驴?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑(hei)”的精神(shen)(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿(yuan)勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风(feng)范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
以:把。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
故:所以。
⑷安:安置,摆放。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。