译文
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
我自由自在,吟诗万首(shou)不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得(de)去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳(yang)城中。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
离去时又(you)像清晨的云彩无处寻觅。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我将回什么地方啊?”
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。