译文
朝廷土崩瓦解,君(jun)臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
清秋的边地号(hao)角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远(yuan)望。
像她那样有才华的女子,在今天已经很(hen)少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)(zou)乐调。一吹笙管振簧片,捧筐(kuang)献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
山深林密充满险阻。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
16.以:用来。
烟:指山里面的雾气。
(26)委地:散落在地上。
18.未:没有
⑼落落:独立不苟合。