译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因(yin)为家中清贫。
冬天的余寒未尽,草木的生(sheng)机却已萌发(fa)。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就像随风而转的烛火。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时(shi),青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
就像是传来沙沙的雨声;
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
菊花啊,不要说年年盛开(kai)花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
古苑:即废园。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。