译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖(hui)里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
中年以后存有较浓的好(hao)道(dao)之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我问江水:你还记得我李白吗?
我家有娇女,小媛和大芳。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
①湖:杭州西湖。
冥冥:昏暗
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。