译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日(ri),年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓(nong)重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映(ying)衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲(lian)寒光的利剑。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
20.劣:顽劣的马。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。