译文
我(wo)被江边(bian)上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了(liao)河山。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一年年过去,白头发不断添新,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
(13)遂:于是;就。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑵涧水:山涧流水。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。