译文
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴(ying)是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟灰。
“魂啊回来吧!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄(huang)云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
13.临去:即将离开,临走
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
211. 因:于是。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(20)淹:滞留。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。