译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹(chui)得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人(ren)(ren)的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
只要自己调养好身心,也可以益(yi)寿延年。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变(bian)得寒冷了。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
141.乱:乱辞,尾声。