译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是(shi)蝴蝶飞舞。
青莎丛生(sheng)啊,薠草遍地。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看(kan),愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴(di)。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
希望迎接你一同邀游太清。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
①口占:随口吟出,不打草稿。
(10)“添”,元本作“雕”。