译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城(cheng)下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
军队并进击(ji)敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
子弟晚辈也到场,
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦(xian)丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
梦魂,信马由缰(jiang),千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
舍:放下。
④怜:可怜。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑥长天:辽阔的天空。
空碧:指水天交相辉映。