译文
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
高大的树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
4.石径:石子的小路。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。