译文
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
忽蒙天子白日之光垂照,我如(ru)同胁王两翅,直飞青云之上。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
现在正是农历十(shi)二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟(gen)寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒(han)山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载(zai)运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
28、不已:不停止。已:停止。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
①立:成。
凄恻:悲伤。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。