译文
山(shan)猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之(zhi)因?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万(wan)水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打(da)招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(68)著:闻名。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
(31)揭:挂起,标出。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
4.张目:张大眼睛。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。