译文
离别美酒情(qing)谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
农民便已结伴耕稼。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
先期归来的军队回来时说是打了胜(sheng)仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
④谶:将来会应验的话。
候馆:迎客的馆舍。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑾从教:听任,任凭。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(10)衔:马嚼。