译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
内心自省:挂冠辞官是正确做法(fa),追溯往事叹何时公平。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神(shen)居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮(mu)。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃(tao)李不会言语,下面却自己出现了小(xiao)路。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
萧然:清净冷落。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑴京师:指北宋都城汴梁。