译文
魏都邻(lin)接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
碧蓝天上丝(si)罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云(yun),晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
敌人的队伍被(bei)瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了(liao)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
灾民们受不了时才离乡背井。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
智力:智慧和力量。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。