译文
魂魄归来吧!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草(cao)香兰自分明。
桃花飘落溪水,随之(zhi)远远流去。此处别有天地(di),真如仙境一般。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
我(wo)为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
及:等到。
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
嘶:马叫声。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。