译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根(gen)羽毛一样轻。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)的更漏声催来更急的雨声。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便黯然消逝。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
栗冽:寒冷。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。