译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而(er)觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
第二年,宣帝下诏(zhao)说(shuo):“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示(shi)德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共(gong)计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
恐怕自身遭受荼毒!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当(dang)地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何(he)况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像(xiang)犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
42于:向。
(32)无:语助词,无义。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
饧(xíng):糖稀,软糖。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(39)疏: 整治
⑷蒺藜:植物名,实有刺。