译文
赏罚适当一一分清。
高高的大堂深深的屋(wu)宇,栏杆围护着轩廊几层。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
记得与小苹初次相见,她穿(chuan)着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
秋空上阴云连日不散,霜(shuang)飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听(ting)深夜萧瑟的雨声。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
(45)简:选择。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”