译文
荷花落尽,香气(qi)消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟(se)的景象)。
车旁再挂上一壶美酒,在一派(pai)凤笙龙管中出游行乐。
边塞的月光伴着(zhuo)弓(gong)影,胡地(di)的雪霜拂过剑锋。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
遍地是冬天的余(yu)阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
2.平沙:广漠的沙原。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。