译文
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳(sheng)索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
(8)拟把:打算。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑾鼚(chāng):鼓声。
[12]法驾:皇帝的车驾。