译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
归附故乡先来尝新。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我(wo)的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利(li)禄等(deng)世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独(du)自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁(shui)共同欣赏呢?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑧ 徒:只能。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。