译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
酒并非好酒,却为客少发愁,月(yue)亮虽明,却总被(bei)云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希(xi)望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
“魂啊回来吧!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
跑:同“刨”。
⑼飘零:凋谢;凋零。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。