译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
步骑随从分列两旁。
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这(zhe)真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如(ru)今美人何在?唯有倚眺的栏(lan)杆,伴人徘徊片刻间。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫(zi)色的光焰?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
宿昔:指昨夜。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑵在(zài):在于,动词。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
8.不吾信:不相信我。