译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居(ju)在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛(zhu)夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣(qi)。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
头(tou)上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
成万成亿难计量。
天上万里黄云变动着风色,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑦未款:不能久留。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。