译文
庭院一层层的(de)有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫(man)在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
腾跃失势,无力高翔;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休(xiu)息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。