译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮(chao)。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升(sheng)平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃(chi)晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你(ni)的清水池塘四周滋生开放。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄(xiong)弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
(51)相与:相互。
7.推:推究。物理:事物的道理。
52、定鼎:定都。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑩尧羊:翱翔。
(18)微:无,非。