译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木(mu)茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀(bang)一样高踞于泉(quan)水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了(liao),美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白(bai),四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
当此年老多病乘丹(dan)南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
曾巩叩头再次拜上,舍(she)人先生:
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
追逐园林里,乱摘未熟果。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
四方中外,都来接受教化,
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑿竹:一作“烛”。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
轲峨:高大的样子。
198、茹(rú):柔软。