译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有(you)一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
人已越来(lai)越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)(ta)的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什(shi)么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
眼(yan)观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
1、匡:纠正、匡正。
258.弟:指秦景公之弟针。
兴:使……兴旺。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
或:有时。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑦回回:水流回旋的样子。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”