译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是(shi)自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我在南山下种植豆子,地里(li)野草茂盛豆苗豌稀。
详细地表述了自己的苦衷。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏(gao)血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓(shi)言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑺碎:一作“破”。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。