译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
锦官城里的音乐声(sheng)轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我的心追逐南去的云远逝了,
我问江水:你还记得我李白吗?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只(zhi)不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必(bi)猜忌、中伤。
我恨不得
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
(13)掎:拉住,拖住。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
瀹(yuè):煮。