译文
那里就住着长(chang)生不老的丹丘生。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯(bei)。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
这天晚上,天空晴朗,树(shu)林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
万古都有这景象。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑸古城:当指黄州古城。
[19] 旅:俱,共同。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(4)深红色:借指鲜花
(1)闲:悠闲,闲适。