译文
和我一(yi)起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
百姓那辛(xin)勤劳(lao)作啊,噫!
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由(you)于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
户:堂屋的门;单扇的门。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑽旦:天大明。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。