译文
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几(ji)回?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流(liu)才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄(qi)然,雨夜听曲声声带悲。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要(yao)与老朋友分离。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿(shi)了我的帽上红缨。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
多年的尘土布满了军装,骑着马(ma)到翠微亭寻找美景。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑨闻风:闻到芳香。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
④乱鸥:群鸥乱飞。