译文
这时,村(cun)里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走(zou)进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面(mian)就写着求神的人心(xin)中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青(qing)麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⑩江山:指南唐河山。
⑿钝:不利。弊:困。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
哺:吃。