译文
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不由人缅怀那诸(zhu)葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
其一
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去(qu)作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因(yin)此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者(zhe)感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
蚤:蚤通早。
就学:开始学习。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
〔22〕命:命名,题名。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(62)倨:傲慢。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
秽:肮脏。